MI HONGMUAN THEIHNA DING IN

Mi Hong Muan Theihna Dingin
Mi khat peuhpeuh tawh ka kituah ciang ka
phawkden khat pen mite in hong muang ding
hiam cih ahi hi. Ka tuah mipa ka muang ding
hiam, hihpa, hihnu mi muanhuai ahi hiam ka
cih mah bangin ka tuahpa, ka tuahnu in zong
kei pen 'mi muanhuai' ahi diam ciin hong sit
ciauciau hi. Tua ahih leh i kigen hetloh, i
pulak khiat hetloh hangin mihing i kimuh, i
kiho, i kinaih ciangin i muanhuai ding leh
muanhuailoh ding pen kisit, kientel ihi hi.
Lungsim puakzia kitheihsawm cihna hi.
Mi pawlkhat pen i muh cilin hong liak phial
ding banga, hong mangngilh ngei nawn kei
leh kilawm liang hi. Ahi zongin a taktak in a
kilimneih, a kineih, a kibawltawm pak na hi
thei hi. Mi pawlkhat pen hong ngailo, hong
hopih ngaplo, hong mudah hiphial hiam i
cih om a, a lungsim takpi vuah hong it
mahmah, hong khual mahmah, hong ngai
mahmah na hithei kik bilbel hi. Tua ahih
manin mihing lungsim tawng pen tel cihtaka
tel dinga kisam thu hi a, a tel theite mipil hi
a, a tel theite mi hampha zong ahi uh hi.
Mi lungsim puakzia theihna dingin a mittang
et kilkel kul thei a, a gamtatzia pan zong
hong kilangkhia thei in, a thugen pan zong
kimankhia thei hi. Nang zong mite muan
ding, mite hong muan nahih theihna dingin
na kilakkhia thei a, mite hong itna dingin na
lungsim tawng na pulakkhia thei hi. Hun
tampi ah kam tawh kigen khempeuh lungsim
puakzia na hikhinlo hi! Gamtatsiam leh
lahkhiat siamdan kibanglo a, lungsim hoihna
zong kibawlpha thei hi. Zomi Paunak ah,
"Melhoih kibawlpha theilo a, lungsim bel kikhel
thei hi" ci hi. Mite hong muanna dingin
kuamah ciat nisim, naisim, hun simin i
lungsim i puah tohtoh a kisam ahi hi. "Kua
mah a siamsa, a pilsa, a cinghsa a piang/suak
omlo hi," cih Zomi Paunak dang zong i nei hi.
Tua ahih leh mite hong muan theihna dingin:
1. Thumaan ding: Thudik, thumaan gen ding.
A dik a maan in gamta ding. Kawi kaihkaihlo
ding. Thugen khawng ciang zuau gen selna
dinga thu kawi kaihkaih om thei hi, tua bang
mite thumaanlo cihna hi. Zuau om kei leh thu
tangtakin kigen suak thei a, zuau themkhat a
kihel leh melhmelh, thoihthoih, zemzem kul
hi. Ahi bangbang gen suak pahpah leng thu
nengkailo hi. Tua manin na kihopihte, na
kikholhpihte in hong tel baihna dingin
thudik, thumaan  mah tawh hopih pah lel in.
Na kikholhpihpa in thumaanlo hi cih hong
theih khit ciang hong muhna khat kiamsuk
pah a, bangzahta in na puahphat sawm
hangin hong muhna na bawlphat taktak ding
baihlo, hun sawtpi la hi. Tua manin thumaan
pah lel in. 'Khemna' leh 'zuau' kibanglo hi cih
phawk tawntung in.
2. Zahtak bawl ding: Mi khempeuh i hihna
ciangciangah kithupisim, kizahtak bawl leng
ki ut ciat hi. Kuamah kithuneu bawl,
kisimmawh, kineu bawl cih bang ki ut lo hi.
Nang na utloh mah bangin mite zong na ut
hetlo uh hi. Zawhthawh thu tawh na bawl
hangin mangngilh hetlo uh a, amau hun hong
tun ciang nang zong hong simmawh kik lel
ding uh hi. A haute hau denlo, a zawngte
zawngdenlo, a liante lian den lo, a niamte
niam denlo cih mah bangin leitung pen a
kilumletlet hilel hi. Tuni a na tungah guah a
zuk loh hang ni khat ni ciang na tunga nisa
meipi in liah in guahzu meikai in hong
tuamcip veve ding hi. Tua manin, 'nang
tungah hong kihih ding na ut mah bangin mi
tungah zong na hih in' cih pen mangngilh
ngeiloh ding ahi hi. Mite hong hong thukkik
loh hang 'KEN ka thei hi' a ci vangtunga Pa
Pasian om ahi hi. Tua manin mite
zahtakbawl, thupibawl, it bawl, ngaihbawl in.
3. Theisiam ding: Mite lungsim theilopi in 'tua
bang hi inteh' ci ziau kei in. Nang upmawh
banga a ngaihsun dingin tuat ziau kei in.
Mihing khat leh khat ngaihsutzia kibang
ngeilo hi. Midangte ngaihsutna na theihnop
leh amau dot ding ahi hi. Na dot theih kei leh
zong a gamtat dan hoihtak in en in, kan in
thei in - a mizia na thei ding hi. A kamgen,
mite a hopih dan, midang tawh a kikholh dan
pan en in a mizia na thei ding hi. Midang a
gensiasia khat pen nang hong phatphat ding
cih um kei in. Midang a phatphat khat in
nang hong ko, gensia den dingin ngaihsun
kei in. Na ngaihsutna bang hiam ciin tang dot
veva pah ding bel hisamlo a, holim in thu
tuamtuam genkhawm le uh cin a mizia na
thei ding hi. Tua manin mihing pen kihopih
ding, kikhawl ding, holimlim ding - tua hileh
kitheihsiamna, kitelsiamna om a, ki itna,
kingaihna leh kideihsakna piang pan hi.
Vang kingai lia leh taang zong Zophualva
bang tutkhawl honuam zaicin a suut khit uh
ciang Zodamtui bang gawm ding a leel thei
pan uh ahi hi.
4. Semkhawm ding: Mihing kuamah khattanga
nungta thei i om kei hi. A kisamtuahlo
kuamah kiomlo hi. Nopni dahni in i kisam
tuah ciat hi. No man is an island cih bangin
kuamah amah guaka tang teen, ngalkhaat
banga tol teen cih bang a om kei hi. Tua
manin sepkhop, hihkhop liailiai ding ahi hi.
Mite a kisap ciang na huh ding ahi hi. Nang
zong na kisap ciang hong kihuh ding hi. Na
meltheihte bek na huh sawm leh na meltheih
omlohna ah nang zong hong huh ding omlo
thei hi. 'Veng leh paam pen gamlapi ah om
sanggam u leh nau sangin manphazaw hi' kici
hi. Na veng na paam na huh lecin nang zong
na veng na paam in hong huh ding hi. Khual
gamlapi ah om na sanggam u leh nau huh
ding na ngak leh hong hitheikhinlo thei hi.
Nang zong na sanggam u leh nau bek huh
nuam in na veng na paam khual kei lecin,
khual gamlapi ah om na sanggam u leh nau
in zong amau omna mun ah amau huh ding
neilo in singkung bangin khattang na ding
ngekngawk kha ding uh hi. Tua manin kikhop
ciang sumpi i khiat pen biakinn nei pawlpi te
kiangah i piak hilo in Pasian kiangah i piak
ahih mah bangin i inn kiim veng leh paam i
huh pen mun gamlapi ah om i sanggam u leh
naute amau kiim leh kiangate in ana huh
theihna dinga lampi a sial ihi hi. Mihing
angsung i theihluat leh eitungah zong mite in
angsung hong thei leh nuntak gimhuai
mahmah hi. Tua ahih manin kim leh kiang,
veng leh paam tawh semkhawm ding, hih
khawm ding, kihuhtuah ding, nopna dahna
ah kidelh ding, kinusialo ding. Leitungah
nopna a tuaklo ding omlo, dahna a tuaklo
ding omlo hi hang.
5. Lungdam ding: Mite hong it hong muan
theihna dingin a kisam penpen lakah
khat pen lungdam theih ding ahi hi. Lungdam
cihcih mai ding ahi hi. Lungdam cih ciang
vaki banga mi gensa gengen ding cihna hilo
in mite hong huhna khat, mite hong pahtakna
khat, mite hong deihsakna khat pen lungdam
kohkoh mai ding ahi hi. Lungdam khiallo
ding cihna hi. Acknowledge, theihpih,
phawkpih ding cihna hi. Mite hong sepsak
pen theihpih ding, hong deihsakna phawklo a
om melmul ding cihbang hilo hi. Tua pen
lungdamna hi a, lung dam leh lungsim zong
cidam pah hi. Kam tawh pulak ding,
gamtatna ah zong lak ding, van leh na tawh
genkul ahih leh zong van leh nate zong pia
ngam ding. Nungak melhoih mahmah nih om
hi, a khatna nu kiangah, "Na melhoih si e," a
cih leh, "Nong simmawhna hi," ciin hapkik
gawp; a nihna nu kianga, "Na mel hoih hiveh
aw," a kicih leh, "Na takpi maw, lungdam si
e" ciziau lel hi! A lungdam zaw nu pen in
lungsim bunzaw pah hi. A lungsim hoihzaw
ding cih kitheipah a, zong kimuangngampah
hi. Lungdam siam ding, acknowledge with a
thankful heart hih ding mihing in kisam
mahmah hi.
Thukhupna:
Tua ahih manin mihing pen i kikholh, kimuh,
kiho ciangin thudik thumaan tawh kiho in,
kizahtak bawl in, itna deihsakna tawh i
thanemna khat peuh a om zong kitheisiam in,
kihuhtuah in, sepna bawlna khat peuhpeuh
ah lungdam kiko tangtang leng i nuntakna
hong kilamdang ding hi. Tua hileh 'zingciang'
pen 'zanni' tawh hong kibang nawnlo dinga,
kimuanna, kithupibawlna, kihuhtuahnopna,
kideihsakna cihte hong khang hiaihiai ding
hi. Kimuang in ki it in kikhual tuah peuh leng
leitung tomcik nuntak kuamah kienglo ding
hi. Sum zongin nek ding dawn ding tawh i
buai kha phial zongin i kimuh ikituah khak ni
ciang i maitang sunni taang bang dinga, i
kimuh kiho nuam in i naak nuam ding hi.
Leitung nuntak nuam dinga nuntak man om
bek hilo in manpha mahmah ding hi. Tua
zong eite hong bawlpa deihna khat na hi gige
hi.
Hau Za Cin

Read More

Haksa

Kanun takna sungah ka phutkhak haksat na pawlkhat.
  Kaneu tungpan in mite bangin deih bangbang leh duh bangbang a nezo a neizo te ka hih loh ban ah hai mahmah khat ka thuah hi,
Kaneu lai in ka Nu kiang ah mi neih dan leh minop sakdan ka gen theizel hi' KaNu in bang tawh hong hehnem theizel hiamcih leh Pasian kiang ah nadeih peuhpeuh ngen in a man hongpia ding hi hongci zel hi,
  Ka Pakiang ah kadeih khat ka ngetciang in hong nial ngei lo in hongpia ding hi ing thumang in la na nu hongcih bangbang mang phot in tua na manleh kongpia ning hong cizel thei hi,thu ki mang khol lo hi kha ding hi
Migen thei leh mita gah ka hih lam theilo in ka utut a kapau kaham laitak in ka Nu ka Pa lungsim bangzah tak a nading cih ka theih loh man in khat veivei Nu leh Pa zong ki mawhsak kha zel mah hi naupang i hih man in ki khasia baih mahmah hi,
Hun hong pai toto in i Inn sung ah sum lut leh zat dan ziate i theihciang in i deih khat leh i uk khat zong ki gen ngam nawnlo in haksat natam pi tawh ki kalsuan toto cih ding a hihi.
Mihing teki tawhkhiat na leh kipat tahna ah i khutsung ah bang mah a om kei leh khangual nuai ah ki om veve mawk hi,
Sum leh pai i neih loh man in i maban khatzong hangsan takin kinawt zolo in kitha nem mahmah hi
Pilna zon na a hi zong in siamdin na tuamtuam te a thei lo a ut lo kihi lo napi in i neihloh man bek mah tawh thei nuam napi a thei lo bang in om kulmawk hi.
Mipawl khatten lungsim thuhi na khempeuh a piangthei lo om kei lawppeuh leng sep lah omlo hi ci theizel hi kei a ding in kalawp samhang kataw phading om lo a hih man in ka theih ding khat zong sinkha lo mukha lo ka hih man in kakhan gual lak ah kamit hahdan khat nuamhet lo hi,
Tuciang dong mah ka et tohtoh ciang lawp na in deih na hong nei sak na pin theih zawh na hong guan lo hi'
Ama sa in neih zawh na in theih na hongguan hong telsak zopan a hih lam ka mukik thakhak hi cih nop na ah ka neihlohpi khat ka lawpmahmah hang ka khuttawh khoihkha ngiat lo ka hih man'in theih na omlo hi i theih ngei lohkhat nei limlim lehang mumu pong le hangpen a paizia leh a omzia ki thei pan in a maban khat hongpaipai thei sam hi'
Sepkhiat na lam leuleu pan in ei lunggulh khat tawh ki lawhcing ding kasa kha ngei hi ka ut mahmah khat leh ka lawp mahmah nam3 khawng om hi ka naupang laipan ka uk khat om aa ka neima sa pen hi ka deih mahmah khat om aa ka nei leleu hi tua zawh a sawt lo in a dang khat ka nei leuleu aa hih nam3 teng ka et kak kik ciang in pilna ki sap mahmah na tampi ka mu khia leuleu hi,
A hi zong in hih nam3 te lak ah theihbaih deuh leh mapai zawdeuh na nam1 bek na hi citciat hi a theihnop pen hi masa tuanlo napi in Pasian in ei khutma i mapai theih na deuh hongpiak lam ka ki phawk kik leuleu hi
  Hih hunlai tak in kasep theih leh kalawp khatpen semthei bawl thei ding ciang hina pi ing sinding pawl khat leh leiding pawl khat om leuleu hi
Hih munpan in kahak sat na kadin mun honkhat hongdawk kik leuleu in semthei bawlthei ding ka hih hang in ka tawphah ding a omloh man in thei nuambawl nuamna pi a thei lo a bawl thei lo bang in ka om leuleu mawk hi,
Nuntak nuam mi lawh cing te ki eng leuleu in sumzon na lam ah ki lut kik zel in i ut khat leh i sep nop khat i sin nop khat ki sinkha lo a hih man in hih dinmun ah pangpa mahmah ka ki sa hi.
  Lawmleh gualte lak ah ki helnuam mahmah pilna lam ah ki pan nuam mahmah tale hang ka dinmun leh ka maban pen ki gamla thei mahmah hi
Neihloh man in theih loh na piang in theih loh na pan insep theih loh na lam ki zuanzuan ta mawk hi
I theih nop khat leh i uk khat pen hun i piak zawh kei leh ki theituan hi lo in hih hun manphat zia in ka nuntak na ka haksat na sung ah hong nawk tuihuai bang a hihi'
Hih haksat na leh gentheih na in bang hunciang hong hengkhia zentam maw ci in ka khua ngai theizelzel hi
A hi zong in lamet na ngaihsut na tup cinten na leh lawpna tawh kalsuan cinten le hang ma hong tutpih ding Pasian lamlah na sung ah ki bual ding thupi mahmah hi
Leitung cileh sa tawh ka nuntak na ki ngaihsun in khua ngai in ka om ciang in haksa ka sak mahmah na tampi om mah ta leh Pasian kiangpan hong pai thupha kamai ngat lamka phawk khakciang in katha dim in ka lung hongnuam kik zel hi'
Mihing te pen tupna leh lam et na khattek ki neiciat a hong matut pihding khat bek mah om cih ki phawk mahmah ing i maban ah Pasian deihna leh Pasian lamlah na sung ah ki diah ding lo ngal lungnop na om lo ding hi.
Zingsang thawh sim in i hunthupit lam thei in cihtak na tawh i kalsuan det nak leh sepna khempeuh a mawkna hi tuanlo in na hoih khat tawh nitum i hih dingthupi tawntung hi.

Read More